panneau

panneau
  1. панель (элемент здания)
  2. крышка (оболочки)
  3. кожух (в НКУ)

 

кожух
крышка

Внешняя часть оболочки НКУ.
[ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]

EN

cover
external part of the enclosure of an assembly
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]

FR

panneau
partie extérieure de l'enveloppe d'un ensemble
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]

Тематики

  • НКУ (шкафы, пульты, ...)

Обобщающие термины

  • элементы конструкции НКУ

Синонимы

  • крышка

EN

  • cover

FR

  • panneau

 

крышка
Внешний элемент оболочки.
[ГОСТ Р 52796- 2007 (МЭК 62208:2002)]

EN

cover
external part of the enclosure
[IEC 62208, ed. 1.0 (2002-11)]

FR

panneau
partie de l'enveloppe extérieure
[IEC 62208, ed. 1.0 (2002-11)]

 

Тематики

  • НКУ (шкафы, пульты, ...)

EN

  • cover

FR

  • panneau

 

панель
Крупный элемент сборных конструкций в виде пластинки, размеры которого соответствуют основным объёмно-планировочным членениям сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики

  • элементы зданий и сооружений

EN

  • panel
  • slab

DE

  • Platte

FR

  • dalle
  • panneau


Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "panneau" в других словарях:

  • panneau — [ pano ] n. m. • panel XIIe; lat. pop. pannellus, de pannus → 1. pan 1 ♦ ( penel XIIIe) Chasse Morceau d étoffe ou filet utilisé pour prendre le gibier. Chasse au panneau (⇒ pannea …   Encyclopédie Universelle

  • Panneau — (franz., spr. nō), s. Paneel …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Panneau — (frz., spr. noh), s. Paneel …   Kleines Konversations-Lexikon

  • panneau — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. pano – akcent na ostatniej sylabie] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} płaskorzeźba lub malowidło ścienne wykonane na wydzielonej specjalnie w tym celu, dekoracyjnie obramowanej, wypukłej lub wklęsłej… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • panneau — de menuiserie, Tympanum …   Thresor de la langue françoyse

  • panneau — (pa nô) s. m. 1°   Petit pan d étoffe, acception viellie, et qu on ne trouve même que dans cette locution vieillie elle même : Crever dans ses panneaux, être suffoqué. •   Pour moi, j en ai le coeur si serré, qu à peine puis je respirer. Trivelin …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PANNEAU — n. m. Petit pan. Il se dit, en termes d’Architecture, de Chacune des faces d’une pierre taillée. Il se dit, par extension, d’une Plaque de carton, de fer blanc ou de bois, découpée suivant le profil auquel doit être taillée une pierre. PANNEAU se …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • PANNEAU — s. m. Petit pan. Il se dit, en Architecture, de Chacune des faces d une pierre taillée. Panneau de lit. Panneau de douelle.   Il se dit, par extension, d Une plaque de carton, de fer blanc ou de bois, qui sert à tracer les différentes faces d une …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Panneau — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Panneau », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Matériel Panneau : Panneau alvéolé ou… …   Wikipédia en Français

  • panneau — I. PANNEAU. s. m. Piece de bois ou de vitrage qui est enfermée dans une bordure. Un panneau de vitre. un panneau de carrosse. un panneau de lambris. un panneau de porte. Il signifie aussi, Un Filet pour prendre des liévres, des lapins. Tendre un… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Panneau — Pan|neau 〈[pano:] m. 6〉 1. 〈Textilw.〉 lose hängende Stoffbahn, z. B. Gardine, Store 2. Holzplatte od. tafel zum Bemalen 3. Platte aus Holz, Metall o. Ä. für Inschriften [frz.] * * * Pan|neau [pano:], der; s, s [frz. panneau, über das Vlat. zu lat …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»